KUMPULAN NARRATIVE TEXT
Contoh
Narrative text pendek ini pada umumnya merupakan materi pelajaran yang wajib untuk
bangku SMP dan juga SMA, di Bab Narrative text biasanya para siswa dituntut
untuk bisa menceritakan sebuah kisah, dongeng ataupun cerita dalam bentuk
tulisan. Oleh karena itu mari kita mengenal terlebih dahulu macam macam
Narrative text tersebut, yang terbagi atas 4 bagian
1. Orientation. Merupakan bagaian awal pada narrtive text, dibagaian ini pada umumnya tokoh tokoh pada cerita narrative text diperkenalkan, selain tokoh, pada bagian ini juga dihelaskan waktu dan tempat terjadinya cerita narrative text tersebut.
2. Complication. Seperti arti sebenarnya, Complication adalah masalah, nah pada bagian ini, merupakan bagian dari Narrative text untuk menceritakan Masalah ataupun Konflik yang ada pada teks
3. Resolution. Resolution merupakan bagian dari narrative text Bahasa Inggris ataupun singkat yang berisi tentang penyelesaian masalah yang terjadi pada tokoh utama dalam teks. Bagian ini dapat berupa akhir yang baik ataupun akhir yang buruk
4. Reorientation merupakan akhir dari cerita narrative text yang biasanya memuat tentang akhir kisah / ceritanya, biasanya happy ending atau sad ending. Sudah pada mengerti bukan tentang Bagian bagian yang ada pada Narrative text.?
1. Orientation. Merupakan bagaian awal pada narrtive text, dibagaian ini pada umumnya tokoh tokoh pada cerita narrative text diperkenalkan, selain tokoh, pada bagian ini juga dihelaskan waktu dan tempat terjadinya cerita narrative text tersebut.
2. Complication. Seperti arti sebenarnya, Complication adalah masalah, nah pada bagian ini, merupakan bagian dari Narrative text untuk menceritakan Masalah ataupun Konflik yang ada pada teks
3. Resolution. Resolution merupakan bagian dari narrative text Bahasa Inggris ataupun singkat yang berisi tentang penyelesaian masalah yang terjadi pada tokoh utama dalam teks. Bagian ini dapat berupa akhir yang baik ataupun akhir yang buruk
4. Reorientation merupakan akhir dari cerita narrative text yang biasanya memuat tentang akhir kisah / ceritanya, biasanya happy ending atau sad ending. Sudah pada mengerti bukan tentang Bagian bagian yang ada pada Narrative text.?
Setelah mengetahui
macam camam dari Narrative text, kita masuk ke bagian contoh Narrative text
agar teman teman bisa lebih mengerti tentang Narrative text, Contoh yang akan
saya berikan dibawah ini adalah Contoh Narrative text Pendek Bahasa Inggris
lebih Khususnya Contoh Narrative text Fable, Yuk mari kita simak
Contoh
Narrative Text Pendek Bahasa Inggris
The
Legend of Rawa Pening
Once upon a time,
there was a little poor boy came into a little village. He was very hungry and
weak. He knocked at every door and asked for some food, but nobody cared about
him. Nobody wanted to help the little boy. Finally, a generous woman helped
him. She gave him shelter and a meal. When the boy wanted to leave, this old
woman gave him a “lesung”, a big wooden mortar for pounding rice. She reminded
him, “please remember, if there is a flood you must save yourself. Use this
“lesung” as a boat”. The “lesung” was happy and thanked the old woman.The
little boy continued his journey. While he was passing through the village, he
saw many people gathering on the field. The boy came closer and saw a stick
stuck in the ground. People challenged each other to pull out that stick.
Everybody tried, but nobody succeeded. “Can I try?” asked the little boy. The
crowd laughed mockingly. The boy wanted to try his luck so he stepped forward
and pulled out the stick. He could do it very easily. Everybody was
dumbfounded. Suddenly, from the hole left by stick, water spouted out. It did
not stop until it flooded the village. And no one was saved from the water
except the little boy and the generous old woman who gave him shelter and meal.
As she told him, he used the “lesung” as a boat and picked up the old woman.
The whole village became a huge lake. It is now known as Rawa Pening Lake in
Salatiga, Central Java, Indonesia.
The
Monkeys and The Cap Seller
Once, a cap seller was passing through a jungle. He was very tired and needed to rest. Then, he stopped and spread a cloth under a tree. He placed his bag full of caps near him and lay down with his cap on his head.
Once, a cap seller was passing through a jungle. He was very tired and needed to rest. Then, he stopped and spread a cloth under a tree. He placed his bag full of caps near him and lay down with his cap on his head.
The cap seller had a
sound sleep for one hour. When he got up, the first thing he did was to look
into his bag. He was startled when he found all his caps were not there.
When he looked up the
sky, he was very surprised to see monkeys sitting on the branches of a tree,
each of the monkeys is wearing a cap of on its head. They had evidently done it
to imitate him
He decided to get his
caps back by making a humble request to the monkeys. In return, the monkeys
only made faces of him. When he begun to make gesture, the monkeys also
imitated him.
At last he found a
clever idea. ” Monkeys are a great imitator,” he thought. So he took off his
own cap and threw it down on the ground. And as he had expected, all the
monkeys took off the caps and threw the caps down on the ground. Quickly, he
stood up and collected the caps, put them back into his bag and went away.
Pembahasan untuk Narrative Text diatas
Orientation: The cap seller as the participant (main character), once time as time setting, and in the jungle as place setting. We note from discussion that the elements of orientation is shortly answering who, when and where of the story.
Complication: The cap seller wants the monkeys to bring back his caps but the monkeys do not return them. Of course this makes the cap seller face a problem. Complication in a narrative text is not always in single problem. That is we know a major conflict and minor conflict.
Resolution: The cap seller gets the monkey to bring back the cap by acting of throwing his own cap. The monkeys imitate what he has done so the problem is is solved. This story has happy ending as the cap seller has his caps returned.
Contoh
Narrative Text Fable
The
Story of Smart Monkey and Dull Crocodile
One day there was a monkey. He wanted to cross a river. There he saw a crocodile so he asked the crocodile to take him across the other side of the river. The crocodile agree and told the monkey to jump on its back. Then the crocodile swam down the river with the monkey on his top.
Unluckily, the crocodile was very hungry, he stopped in the middle of the river and said to the monkey, “My father is very sick. He has to eat the heart of the monkey. So he will be healthy again.”
At the time, the monkey was in dangerous situation and he had to think hard. Then he had a good idea. He told the crocodile to swim back to the river bank. “What’s for?” asked the crocodile. “Because I don’t bring my heart,” said the monkey. “I left it under a tree, near some coconuts in the river bank.”
The crocodile agreed and turned around. He swam back to the bank of the river. As soon as they reached the river bank, the monkey jumped off the crocodile’s back. Then he climbed up to the top of a tree.
“Where is your heart?” asked the crocodile. “You are foolish,” said the monkey to the crocodile. “Now I am free and I have my heart.”
One day there was a monkey. He wanted to cross a river. There he saw a crocodile so he asked the crocodile to take him across the other side of the river. The crocodile agree and told the monkey to jump on its back. Then the crocodile swam down the river with the monkey on his top.
Unluckily, the crocodile was very hungry, he stopped in the middle of the river and said to the monkey, “My father is very sick. He has to eat the heart of the monkey. So he will be healthy again.”
At the time, the monkey was in dangerous situation and he had to think hard. Then he had a good idea. He told the crocodile to swim back to the river bank. “What’s for?” asked the crocodile. “Because I don’t bring my heart,” said the monkey. “I left it under a tree, near some coconuts in the river bank.”
The crocodile agreed and turned around. He swam back to the bank of the river. As soon as they reached the river bank, the monkey jumped off the crocodile’s back. Then he climbed up to the top of a tree.
“Where is your heart?” asked the crocodile. “You are foolish,” said the monkey to the crocodile. “Now I am free and I have my heart.”
The story Rabbit and Bear
Once upon a time,
there lived a bear and a rabbit. The rabbit was a good shot. On the contrary,
the bear was always clumsy and could not use the arrow to shoot
.
One day, the bear called over the rabbit and asked the rabbit to take his bow and arrows. Because he was afraid to arouse the bear’s anger, he did not refuse the challenge. He went with the bear and shot buffaloes. He shot and killed so many that there were lots of meats left after.
.
One day, the bear called over the rabbit and asked the rabbit to take his bow and arrows. Because he was afraid to arouse the bear’s anger, he did not refuse the challenge. He went with the bear and shot buffaloes. He shot and killed so many that there were lots of meats left after.
However the bear did
not make the rabbit get any of the meat. Even he could not taste it. The poor
rabbit went home hungrily after a day of hard work.
Fortunately, the
youngest child of the bear was very kind to the rabbit. His mother bear always
gave him an extra large piece of meat but he did not eat it all. He took some
outside with him and pretended to play ball with the meat. He kicked the ball
of meat toward the rabbit’s house. The meat flew into the rabbit’s house. In
this way, the hungry rabbit got his meal.
King
of The Jungle
One day a tiger saw a fox walking alone. Then, he intended to attack the fox. When Tiger jumped on Fox, Fox cried out, “How dare you attack the king of the jungle?” Tiger looked at him in amazement. “Nonsense! You are not King!” “Certainly I am,” replied the Fox. “All the animals run from me in terror! If you want proof, come with me.” Fox went into the forest with tiger in heels. When they came to a herd of deer, the deer saw Tiger behind the Fox and ran in all direction. They came to a group of monkey, the monkey saw the tiger behind fox and they fled. Fox looked to tiger and said, “Do you need more proof than that? See how the animals flee at the first sight of me?” “I am surprised, but I’ve seen it with my own eyes. Forgive me attacking you, Great King.” Tiger bowed low with great ceremony, he let the fox go
One day a tiger saw a fox walking alone. Then, he intended to attack the fox. When Tiger jumped on Fox, Fox cried out, “How dare you attack the king of the jungle?” Tiger looked at him in amazement. “Nonsense! You are not King!” “Certainly I am,” replied the Fox. “All the animals run from me in terror! If you want proof, come with me.” Fox went into the forest with tiger in heels. When they came to a herd of deer, the deer saw Tiger behind the Fox and ran in all direction. They came to a group of monkey, the monkey saw the tiger behind fox and they fled. Fox looked to tiger and said, “Do you need more proof than that? See how the animals flee at the first sight of me?” “I am surprised, but I’ve seen it with my own eyes. Forgive me attacking you, Great King.” Tiger bowed low with great ceremony, he let the fox go
Narrative Text: Love Story of Antony and Cleopatra
Mark Antony became one of the
three rulers of the Roman Empire, together with Octavius Caesar and Lepidus,
and was responsible for the eastern part of the empire. He fell in love with
Cleopatra, the Queen of Egypt.
As his wife had just died Antony married Octavius’ sister, Octavia, in an attempt to heal the rift between the two emperors. When Cleopatra heard about Antony’s marriage she flew into a jealous rage as she knew that Antony did not love Octavia. Antony went to Athens when war broke out between Caesar and Pompey, Antony sent Octavia back to Rome and he returned to Egypt.
Caesar was very angry with Antony’s behaviour and he declared war on both Antony and Cleopatra. When the Romans arrived, Antony was offered a choice of how to fight. He chose to fight on sea. The Egyptian navy was inadequate. When Cleopatra’s navy turned and fled, Antony followed them. Caesar defeated him.
Antony got news that Cleopatra was dead. Antony was devastated and decided to kill himself. He wounded himself without dying. His followers took him to Cleopatra’s tomb, where he died in her arms.
As his wife had just died Antony married Octavius’ sister, Octavia, in an attempt to heal the rift between the two emperors. When Cleopatra heard about Antony’s marriage she flew into a jealous rage as she knew that Antony did not love Octavia. Antony went to Athens when war broke out between Caesar and Pompey, Antony sent Octavia back to Rome and he returned to Egypt.
Caesar was very angry with Antony’s behaviour and he declared war on both Antony and Cleopatra. When the Romans arrived, Antony was offered a choice of how to fight. He chose to fight on sea. The Egyptian navy was inadequate. When Cleopatra’s navy turned and fled, Antony followed them. Caesar defeated him.
Antony got news that Cleopatra was dead. Antony was devastated and decided to kill himself. He wounded himself without dying. His followers took him to Cleopatra’s tomb, where he died in her arms.
Narrative Text: The story of Toba Lake
Once upon a time, there was a man who was living in north Sumatra. He lived in a simple hut in a farming field. The did some gardening and fishing for his daily life.
One day, while the man was do fishing, he caught a big golden fish in his trap. It was the biggest catch which he ever had in his life. Surprisingly, this fish turned into a beautiful princess. He felt in love with her and proposed her to be his wife. She said; "Yes, but you have to promise not to tell anyone about the secret that I was once a fish, otherwise there will be a huge disaster". The man made the deal and they got married, lived happily and had a daughter.
Few years later, this daughter would help bringing lunch to her father out in the fields. One day, his daughter was so hungry and she ate his father’s lunch. Unfortunately, he found out and got furious, and shouted; “You damned daughter of a fish”. The daughter ran home and asked her mother. The mother started crying, felt sad that her husband had broke his promise.
Then she told her daughter to run up the hills because a huge disaster was about to come. When her daughter left, she prayed. Soon there was a big earthquake followed by non-stop pouring rain. The whole area got flooded and became Toba Lake. She turned into a fish again and the man became the island of Samosir
Contoh
Narrative Text:
Ali
Baba
Once
upon a time there were 40 cruel thieves who put their stolen money and
treasures in a cave. They went in the cave by saying ”Open Sesame” to the cave
entrance. A poor person, named Ali Baba saw them while they were doing that, so
he heard the opening word. After they left, he went toward the cave and opened
it. Suddenly he found a very large quantity of money and golden treasures. He
took some of it and went back home. After that he became a rich man and his
brother wanted to know how he became rich.
Ali
Baba turned into the richest man in his village. His evil brother was really
jealous of him, and wanted to know how he could get such a lot of money.
Therefore, when Ali Baba went to the cave again to take some more money, his
brother followed him. He saw everything, and decided to go back the next day to
take some money for himself. The next morning he found a lot of money in the
cave, and he wanted to take all of them. Unfortunately, when he was busy
carrying the money to his house, the thieves came. The boss of the thieves
asked him how he knew about the cave. He told everything, but unluckily they
killed him and went to Ali Baba’s house.
After
finding Ali Baba’s house, they made a plan to kill him the following night.
Some of the thieves hid in big jars, and the boss pretended that he was a
merchant who wanted to sell the jars to Ali Baba. Ali Baba who was a kind man
invited the boss of the thief to have lunch together.
After
lunch they took a rest. Luckily, the house maid went out of the house, and
found that there were thieves inside the jars. She finally boiled hot oil and
poured it into the jars to kill all of them. The boss of the thieves was
caught, and put into prison.
Ali
Baba was saved from the danger, and he finally lived happily ever after with
his maid who became his wife shortly after.
============================================================
Golden Eggs
Long time ago a remote village, in central China was inhabited mainly with farmers and hunters. One day, a poor farmer lost his entire livestock to flood. He prayed hard to God for help or his family would die of starvation. Few days later, an old man with long grey beard, passed by his house took pity on him. He gave him a goose and said “ I don’t have any expensive thing to give you and hope this goose will help you to ease your hardship.” A week later to almost surprise the farmer found and egg in his yard. This was no ordinary egg. It was a golden egg. He was suddenly overcome with joy. Thereafter, his livelihood had rapidly improved but the farmer had forgotten his earlier hardship. He became lazy, arrogant and spendthrift. Strangely, the goose only laid one golden egg every six months. The greedy farmer lost his patient and slaughtered his goose thinking there were plenty of golden eggs inside its stomach. Though he very much regretted for his foolishness, it’s already too late.**
Telur Emas
Lama waktu yang lalu sebuah desa terpencil, di China tengah dihuni terutama dengan petani dan pemburu. Suatu hari, seorang petani miskin kehilangan seluruh ternaknya banjir. Dia berdoa keras kepada Allah untuk bantuan atau keluarganya akan mati karena kelaparan. Beberapa hari kemudian, seorang pria tua dengan jenggot abu-abu panjang, melewati rumahnya kasihan padanya. Dia memberinya angsa dan berkata "Aku tidak punya hal yang mahal untuk memberikan Anda dan berharap angsa ini akan membantu Anda untuk meringankan kesulitan Anda." Seminggu kemudian hampir mengejutkan petani ditemukan dan telur di halaman rumahnya. Ini bukan telur biasa. Itu adalah telur emas. Dia tiba-tiba diatasi dengan sukacita. Setelah itu, mata pencahariannya telah cepat membaik, tetapi petani sudah lupa kesulitan nya sebelumnya. Dia menjadi malas, arogan dan boros. Anehnya, angsa hanya meletakkan satu telur emas setiap enam bulan. Petani serakah kehilangan pasiennya dan dibantai pemikiran angsa nya ada banyak telur emas di dalam perutnya. Meskipun ia sangat menyesal untuk kebodohannya, itu sudah terlambat. **
=============================================================
Pinocchio
Once upon a time, there was a puppeteer named Geppetto. He really wanted a boy but his wife has been died for a long time ago. One day, he had an idea. He wanted to make a puppet so he would never felt lonely again. He made a puppet all night without resting. In the morning, finally he finished his work. He named the puppet, Pinocchio. He played whole day with Pinocchio. However, he felt lonely again because Pinocchio couldn't talk or walk by himself. In the middle of the night, Geppetto prayed to the God. His wish was Pinocchio became a real boy, human. He thought it on his mind in his dream.
Lama waktu yang lalu sebuah desa terpencil, di China tengah dihuni terutama dengan petani dan pemburu. Suatu hari, seorang petani miskin kehilangan seluruh ternaknya banjir. Dia berdoa keras kepada Allah untuk bantuan atau keluarganya akan mati karena kelaparan. Beberapa hari kemudian, seorang pria tua dengan jenggot abu-abu panjang, melewati rumahnya kasihan padanya. Dia memberinya angsa dan berkata "Aku tidak punya hal yang mahal untuk memberikan Anda dan berharap angsa ini akan membantu Anda untuk meringankan kesulitan Anda." Seminggu kemudian hampir mengejutkan petani ditemukan dan telur di halaman rumahnya. Ini bukan telur biasa. Itu adalah telur emas. Dia tiba-tiba diatasi dengan sukacita. Setelah itu, mata pencahariannya telah cepat membaik, tetapi petani sudah lupa kesulitan nya sebelumnya. Dia menjadi malas, arogan dan boros. Anehnya, angsa hanya meletakkan satu telur emas setiap enam bulan. Petani serakah kehilangan pasiennya dan dibantai pemikiran angsa nya ada banyak telur emas di dalam perutnya. Meskipun ia sangat menyesal untuk kebodohannya, itu sudah terlambat. **
=============================================================
Pinocchio
Once upon a time, there was a puppeteer named Geppetto. He really wanted a boy but his wife has been died for a long time ago. One day, he had an idea. He wanted to make a puppet so he would never felt lonely again. He made a puppet all night without resting. In the morning, finally he finished his work. He named the puppet, Pinocchio. He played whole day with Pinocchio. However, he felt lonely again because Pinocchio couldn't talk or walk by himself. In the middle of the night, Geppetto prayed to the God. His wish was Pinocchio became a real boy, human. He thought it on his mind in his dream.
In the next morning, he surprised. Pinocchio was alive. He really was happy. He tough Pinocchio how to walk, how to speak, how to read etc. like a teacher. Pinocchio learned fast. He entered an elementary school. One day, Pinocchio felt bored. So, he went home late. Geppetto worried about him. When Pinocchio came to home, Geppetto asked him. He said he was on school but he didn't. Suddenly, Pinocchio's nose grow longer. It meant that Pinocchio lied.
The next day, Pinocchio got caught by thieves. The thieves was the owner of circus. Pinocchio became a slave for the circus. He was famous because he was a talking puppet. Geppetto worried him. Pinocchio didn't come home for 2 days. He found Pinocchio everywhere. When he discovered the sea, big wave smashed him. He was on whale's stomach when he awoke. He couldn't find the way out.
In different place, Pinocchio finally could get out from circus. He went to home but Geppetto wasn't on there. He found Geppetto at sea. He had the same accident like Geppetto. He met Geppetto in whale's stomach. They got out from its stomach by made a fire.
They went home back together. In the end, they lived happy forever after.
======================================================
A Lane Going Up The Hill
It had been a heavy rainstorm in Kampung Sepang. Jabri and Halil had just finished their dinner together at Jabri’s house. They were sitting in the living room for coffee and conversation, hoping, the rain would stop soon.
It was half past eleven at night and the downpour was showing no signs for stopping. “It looks like you’ll have to spent the night here, Halil.” Said Jabri “No way,” Halil said, “I’ve to be at work early tomorrow morning.”
A few moment later Halil got into the car, started the engine, and said good night to Jibri. Something told him that he shouldn’t have turned off the lane going up the hill, but it was the shortest way home. He knew that lane. It run across an old Chinese cemetery. There were no lights, no cars, no people, just Halil and his old car.
All of a sudden, a white shape appeared in the middle of the lane. Halil shone his beam of light in that direction. The white shape turned to Halil. He saw a pair of crimson eyes staring at him. It was a-long-haired woman in a long white dress. She grinned at Halil.
At once, Halil felt his blood frozen. His heartbeat stopped. His mouth opened but he was speechless. His eyes opened widely in terror.
Suddenly consciousness came into his mind. He quickly reserved his car and sped away just in time.
“I think I’ll take up your offer to spend the night here after all,” Halil told Jabri with his legs trembling
The Story of Thumbelina
Once upon time, there was a very poor woman.
There was not a boy or a daughter who lived with her. She wished very much to
have a child.
One day, the poor woman went to a fairy god
mother. The fairy lived near the green meadow in the valley. The poor woman
received a barleycorn seed from the fairy. She went home and planted it in a
flower pot. Several days latter, the seed grew up into a large beautiful
flower.
Surprisingly, the woman saw a little girl
inside the flower. The sweet little girl was as long as a thumb.The woman gave
her the name of Thumbelina because she was so small.
Ada
yang masih belum mengetahui arti dari text narrative diatas? Kalau masih ada
yang belum tahu, terjemahan bebas dari contoh teks narrative tersebut bisa
sebagai berikut:
Cerita Thumbelina
Suatu ketika, ada seorang wanita yang sangat miskin, Dia sangat menginginkan seorang anak.
Suatu hari, wanita itu pergi ke seorang peri yang hidup dekat padang rumput hijau di suatu lembah dataran rendah. Wanita tersebut kemudian menerima sebutir biji barleycorn dari peri itu. Wainta itu pun pulang membawah biji itu dan menanamnya di sebuah pot bunga. Beberapa hari kemudian, biji itu tumbuh besar menjadi bunga yang indah.
Secara mengejutkan, wanita itu melihat seorang bayi kecil didalam bunga itu. Bayi yang manis itu hanya sebesar ibu jari (Thumb). Lalu wanita itu meberi nam kepada bayi itu Thumbelina karena bayi itu sangat kecil
Suatu ketika, ada seorang wanita yang sangat miskin, Dia sangat menginginkan seorang anak.
Suatu hari, wanita itu pergi ke seorang peri yang hidup dekat padang rumput hijau di suatu lembah dataran rendah. Wanita tersebut kemudian menerima sebutir biji barleycorn dari peri itu. Wainta itu pun pulang membawah biji itu dan menanamnya di sebuah pot bunga. Beberapa hari kemudian, biji itu tumbuh besar menjadi bunga yang indah.
Secara mengejutkan, wanita itu melihat seorang bayi kecil didalam bunga itu. Bayi yang manis itu hanya sebesar ibu jari (Thumb). Lalu wanita itu meberi nam kepada bayi itu Thumbelina karena bayi itu sangat kecil
0 komentar:
Posting Komentar